Translate Me!

Wednesday, 30 June 2010

Holiday-ing

Holiday...the best invention ever! In June I haven't spent single weekend at home. Roháče hiking turned out very well - terribly hot weather but nice atmosphere and nice guys. Hiking was actaully fine, I managed even some steep routes. Oooh, I am proud of myself:-D. On Saturday, our hard-core team was so shattered that they planned a short trip via a beautiful valley with waterfalls and afternoon visit to the spa resort in Oravice. That was everything I dreamed of.
Last weekend I was in Belgium with my parents. Familly stuff. Beer (cherry Kriek, yuuuum, white beer,yuuum), hot weather, a pissing boy, nostalgy, Parliament, Support Lesbiens (yes! they threw a concert in Brussels...amazing), sleeping in the park at St. Michel, overcrowded train to Bruges, grachts, boat ride in Bruges, Haagen Dazs (unbelievable that someone can make ice-cream so tasty; that was orgamismic), a pissing girl....all decent.
I love holidays. When is the next one? :-/

Wednesday, 2 June 2010

Being busy

Am I really that busy that I do not have time to update my blog? Jeeeh, I haven't made a contribution since March - omg - and that's a long time.
It is supposed to be almosti summer but it is so cold that I had my high-heel shoes on today - on 2nd March! Unbelievable. Let's hope that this weekend will be warm so that some outdoor activities can get into progress. So far it has been just raining raining and raining. I was in Holland for the Queensday and it was really cold and raining too...but great athmosphere there. It was hightime to go for a holiday as I got rather stressed at work so I needed some time just on my own. It paid in the end and Vlady outing time is not over yet! 2 holidays aheald - hiking in Tatras for three days (hopefully a visit to thermal spa will be included) and also a weekend in Brussels, which is a FAMILY holiday with my parents! No time for loitering, always on the watch out for new impulses:-)