Translate Me!

Monday, 25 April 2011

Milán III

Po bolavých nohou jsme doťapkaly do jídelny, kde ranní menu leželo nezměněno. Jenže tentokrát jsme už veděly jak na to. Kávu jsme zkusily jinou, ovocný koncentrát si naředily a vyzkoušely jogurt.
U tramvajové zastávky jsme si vyfotily naši novou oblíbenou restauraci a u nádraží jsme vystoupily o zastávku dřív, abychom se mohly vyfotit s Gerry Butlerem jak ho líbáme na plakátě s reklamou na obličejový krém. Oběhly jsme zastávku několikrát, ale plakát byl fuč - nahradila ho reklama na brýle Ray Ban. Trochu jsme si zanadávaly, vzdychly a vyrazily do krásy dalšího dne. Ano, jsme tak zhýralé.
Od Duomo jsme malou zacházkou prošly nákupní třídu Corso di Porta Tizinese, ale některé obchody byly zavřené a jiné nestály za nic. Došly jsme do čtvrti okolo kanálu Navigli Grande, kde jsou nádherné romantické restaurace a hospůdky. Kanály jsou vysušené a bez vody, takže té atmosféře trochu chybí. Na oběd jsme si vybraly do modra laděnou restauraci Anema e cozze s pecí na pizzu a rybím pultem. Čerstvě grilovaný rybí filet s nakládanou a čerstvou zeleninou (a nezbytným vínem) byl moc příjemný, víno svěží (a silné).
Po obědě jsme hoply na tramvaj a nechaly se dovézt na nákupní zónu Corso Buenos Aires, kterou jsme prošly tam i zpět a ulovily pár drobností. Třeba francouzskou kosmetiku...no ale co dělat, když všude jinde je levnější než u nás. Na kávu jsme si ale zajely opět k plakátu polonahého Rafaela, kde jsme napsaly pohlednice, ochutnaly slané koláče a hrníčkové tiramisu. Lahoda. Cestou po Via Dante jsme si trochu zavzdychali po krasavcích v La Rinascente a cestou do hotelu jsme navštívily Coop, kde jsme si zakoupily prosciutto s Lambruscem a při hostině na pokoji jsme hltaly dokonalou italštinu Johnyho Deppa v Pirátech z Karibiku. Párty s umytými hlavami může začít!

No comments: